جدایی نادر از سیمین
کارگردان: اصغر فرهادی
سال ساخت: 2011
ژانر: درام
امتیاز من از 10: 9.6
جدایی نادر از سیمین
برگرفته از ویکیپدیا:
(ابتدای نقل از ویکیپدیا)

جدایی نادر از سیمین فیلمی است ایرانی با ژانر درام که در سال ۱۳۸۹ ساخته شد . این فیلم برندهٔ جایزه اسکار گردید.[۲] کارگردانی، نویسندگی و تهیه‌کنندگی آن را اصغر فرهادی بر عهده داشته‌است.[۳][۴] «جدایی نادر از سیمین» که در سطح بین‌المللی بیشتر با نام «یک جدایی» (A Separation) شناخته می‌شود، پنجمین اثر سینمایی اصغر فرهادی است و هم‌اکنون با فروش نزدیک به ۲۰ میلیون دلار، در صدر پرفروش‌ترین فیلم‌های تاریخ سینمای ایران قرار دارد. از بازیگران اصلی آن می‌توان پیمان معادی، لیلا حاتمی، شهاب حسینی ، ساره بیات و مریلا زارعی را نام برد.
این فیلم مجموعاً بیش از ۵۰ جایزه جهانی را از آن خود کرده‌است که از آن جمله، چندین جایزه از بیست و نهمین جشنواره فیلم فجر و نیز جوایز معتبر بین‌المللی همچون جایزه اسکار بهترین فیلم غیر انگلیسی‌زبان[۵] ،گلدن گلوب و خرس طلایی از جشنواره فیلم برلین قابل ذکر است.[۶] اقبال مثبت منتقدان به «جدایی نادر از سیمین» تا جایی است که برخی آن را جزو ۱۰ فیلم برتر سال ۲۰۱۱ خوانده‌اند؛ اگر چه نقدهای مخالفی نیز بر آن وارد شده‌است.
فرهادی دربارهٔ ایدهٔ ایجاد فیلم می‌گوید:
« من یک تصویری در ذهن خود داشتم که بعدها متوجه شدم از ماجرایی شکل گرفته که زمانی برادرم برایم تعریف کرده‌بود؛ مرد میان‌سالی که پدر پیر و مبتلا به آلزایمر خود را تنهایی حمام می‌کند. این تصویر مانند دکمه‌ای بود که من را وادار کرد برایش کت بدوزم. »

این فیلم علاوه بر ایران، در سینماهای کشور فرانسه، تایلند، آلمان، مجارستان، سوئد، سوئیس، بلژیک، هلند، برزیل، انگلیس، ترکیه، کانادا، اسرائیل و آمریکا اکران شده‌است.
از نظر کاربران وب‌گاه IMDb این فیلم یکی از ۲۵۰ فیلم برتر تاریخ سینمای جهان و دومین فیلم برتر سال ۲۰۱۱ جهان می‌باشد.

میزان فروش

جدایی نادر از سیمین تنها در ۱۵ روز نخست اکران خود توانست فروشی معادل ۱ میلیارد و ۲۵۰ میلیون تومان، تنها با در اختیار داشتن ۲۴ سینما در تهران داشته باشد.[۲۱] همچنین این فیلم رکورد بیشترین فروش روزانهٔ یک فیلم غیر کمدی در سینمای ایران شکست و به فروش ۷۵ میلیون تومانی با اکران در ۲۴ سالن سینما دست یافت؛ این رکورد بعداً توسط فیلم من مادر هستم جا به جا شد.
این فیلم با فروش ۳ میلیارد و ۱۰۰ میلیون تومان در ایران، سومین فیلم پرفروش سال ۱۳۹۰ پس از فیلم‌های اخراجی‌ها ۳ و ورود آقایان ممنوع بود.
فروش جهانی جدایی نادر از سیمین تا اولین ماه سال ۱۳۹۱ (با احتساب فروش داخلی) ۱۹٫۳ میلیون دلار است.
جدایی نادر از سیمین پس از کسب جایزه اسکار با افزایش فروش در آمریکا مواجه گشت به طوری شرکت سونی پیکچرز که مسئولیت توزیع و پخش آن را برعهده داشت تعداد سالن‌های نمایش این فیلم را از ۱۶۰ به ۲۴۳ سالن افزایش داد. همچنین اعلام شد فروش این فیلم در هفته پس از دریافت جایزه اسکار نسبت به هفته قبل آن از رشد ۱۷۳ درصدی برخوردار بوده که این همین امر باعث گشت جدایی نادر از سیمین تا آن تاریخ بهترین عملکرد فروش در میان فیلم‌های برنده جایزه اسکار در آمریکا را به نام خود به ثبت برساند.

برنده شدن اسکار ۲۰۱۲

جدایی نادر از سیمین از طرف هیئت انتخاب فیلم ایران، برای شرکت در رشتهٔ بهترین فیلم خارجی‌زبان برای ۸۴اُمین دورهٔ جایزه اسکار معرفی شد و در ۲۴ ژانویه ۲۰۱۲ برای اولین بار در تاریخ سینمای ایران این فیلم توانست در دو بخش اصلی فیلمنامه تألیفی (غیراقتباسی) و فیلم خارجی برای اسکار نامزد شود. نخستین نامزد ایران برای دریافت این جایزه فیلم سینمایی بچه‌های آسمان به کارگردانی مجید مجیدی بود که در سال ۱۹۹۹ برای دریافت جایزه اسکار فیلم خارجی نامزد شده بود. نامزد شدن یک فیلم غیر انگلیسی زبان برای دریافت جایزه بهترین فیلمنامه غیراقتباسی به ندرت اتفاق می افتد.
داریوش مهرجویی در پی نامزدی جدایی نادر از سیمین در اسکار گفت: «به اصغر فرهادی عزیز تبریک می‌گویم و امیدوارم همان‌طور که طلسم جایزهٔ نوبل شکسته شد، این بار طلسم جایزهٔ اسکار توسط تو شکسته شود.»
فیلم جدایی نادر از سیمین در ۲۷ فوریه ۲۰۱۲ پس از اعلام نامش توسط ساندرا بولاک جایزه «بهترین فیلم خارجی» را از هشتاد و چهارمین مراسم اسکار گرفت و به اولین فیلم ایرانی‌ای تبدیل شد که این جایزه را دریافت کرد.
فرهادی در سخنرانی هنگام دریافت جایزه گفت:
در این لحظه ایرانیان بسیاری در سرتاسر جهان در حال تماشای ما هستند. و من می‌توانم تصور کنم که بسیار خوشحال‌اند. آن‌ها خوشحالند نه فقط به خاطر یک جایزهٔ مهم یا یک فیلم یا یک فیلمساز. بلکه به این خاطر که در زمانی که سخن از جنگ، تهدید، و خشونت میان سیاستمداران در تبادل است نام کشورشان ایران از دریچهٔ باشکوه فرهنگش به زبان می‌آید. فرهنگی غنی و کهن که زیر غبار سنگین سیاست پنهان مانده. من با افتخار این جایزه را به مردم سرزمینم تقدیم می‌کنم. مردمی که به همهٔ فرهنگ‌ها و تمدن‌ها احترام می‌گذارند و از دشمنی کردن و کینه ورزیدن بیزارند.

بازتاب ها

محمد خاتمی از جمله مهمترین شخصیت‌های سیاسی ایران بود که ضمن تبریک این موضوع اظهار داشت: «هنر به طور عام و سینما به طور خاص از مهم‌ترین ابزارهایی است که می‌تواند در جهان ناامن، جنگ‌زده و پر از تبعیض و ناروایی و خودکامگی، موجب نزدیکی دلها و چیرگی انسانیت و محبت بر خشونت شود و گفت و گوی فرهنگ‌ها و تمدن‌ها را به جای تنش و درگیری بنشاند.»
اصغر فرهادی در مصاحبه‌ای که با رویترز انجام داده از اهمیت فراوان خوشحالی مردم ایران برای خودش سخن به میان آورده و به سوال رویترز در رابطه با پیام فیلمش برای ایران و ایالات متحده آمریکا، این گونه پاسخ گفته‌است:
این فیلم برای مردم است نه برای اهالی سیاست.
وودی آلن که در بخش بهترین فیلمنامهٔ اورجینال، با فیلم نیمه شب در پاریس برنده شده بود، در مراسم اسکار حاضر نشد. تام برنارد مدیر پخش این فیلم در کمپانی سونی پیکچرز در توضیح عدم حضور وودی آلن گفت:
مقداری تلاش کردم تا او را راضی به حضور در مراسم نمایم اما آلن گفت بهترین فیلم سال، جدایی نادر از سیمین است و باقی مسائل دربارهٔ جوایز... هستند.

برنده شدن در گلدن گلوب ۲۰۱۲

فیلم جدایی نادر از سیمین در ۱۵ ژانویه ۲۰۱۲، جایزه «بهترین فیلم غیرانگلیسی‌زبان» را از شصت‌ونهمین مراسم گلدن گلوب دریافت کرد و به اولین فیلم ایرانی‌ای تبدیل شد که این جایزه را دریافت می‌کند. جوایز گلدن گلوب توسط انجمن مطبوعات خارجی هالیوود اعطاء می‌شود. گلدن گلوب پس از اسکار مهمترین جایزه سینمایی در آمریکاست. این موفقیت موجی از شادی در ایران به راه انداخت.
اصغر فرهادی به همراه پیمان معادی روی صحنه حاضر شد و جایزه خود را از دست مدونا، خواننده معروف پاپ و کارگردان سینمایی، دریافت کرد و گفت: «وقتی بر روی صحنه می‌آمدم داشتم فکر می‌کردم که چه باید بگویم؟ آیا باید چیزی از مادرم یا پدرم بگویم، از همسر مهربانم، فرزندانم، دوستان خوبم یا از گروه فیلم‌برداری عالی و دوست داشتنی‌ام؟ اما حالا ترجیح می‌دهم از مردم‌ام بگویم. فکر می‌کنم آنها حقیقتا مردمی صلح دوست هستند... بسیار متشکرم.»
فیلم آمریکایی و بوسنیایی‌زبان در سرزمین خون و عسل به کارگردانی آنجلینا جولی، گل‌های جنگ ژانگ ییمو از چین، پسری با دوچرخه ساخته برادران داردن از بلژیک و فیلم اسپانیایی پوستی که در آن زندگی می‌کنم به کارگردانی پدرو آلمودوار رقبای جدایی نادر از سیمین در بخش بهترین فیلم خارجی‌زبان بودند.

واکنش‌ها

در حالی که موفقیت این فیلم موجی از شادی در جامعه ایرانیان به راه انداخت اما صدا و سیما تنها در ساعات کم بینده و بسیار کوتاه به آن اشاره کرد. این فیلم واکنش‌های مختلفی از سوی جامعه هنرمندان ٫ سیاستمداران و شخصیت‌های جامعه ورزش را نیز دربرداشت.
راجر ایبرت منتقد سینما فیلم جدایی نادر از سیمین را بهترین فیلم سال ۲۰۱۱ دانست.
محمد خاتمی رئیس‌جمهور سابق ایران نیز با درج پیامی در وب‌سایت شخصی خود کسب جوایز بین‌المللی این فیلم را به اصغر فرهادی کارگردان این فیلم تبریک گفت.
دولت آمریکا نیز رسما برای جایزه گلدن گلوب به اصغر فرهادی تبریک گفت.ویکتوریا نولند، سخنگوی وزارت خارجه ایالات متحده، گفت: «ما می‌خواهیم رسما به اصغر فرهادی، کارگردان ایرانی، تبریک بگوییم... ما موفقیت او را تحسین می‌کنیم... موفقیت او سندی است بر غنا و انعطاف‌پذیری فرهنگ ایرانی.»
جواد شمقدری معاون امور سینمایی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی تنها مقام رسمی دولتی بود که فیلم را تحسین نمود و موفقیت اصغر فرهادی را در جوایز گلدن گلوب به او تبریک گفت:
انقلاب اسلامی ایران آغاز رویش یک تمدن بزرگ است. تمدنی که در پرتو اخلاق، معنویت و عدالت می‌تواند، سعادت و رفاه و آرامش و نشاط واقعی را برای انسان سرگشته و دور افتاده از حقیقت و اصل خود به ارمغان آورد. هر بارقه‌ای از این گنجینه فرهنگی بی‌شک چشم‌ها را خیره خواهد کرد و اگر حجاب‌ها و موانع و تعصب‌ها کناری برود هر روز شاهد اقبال و توجه دیگران به آثار فرهنگی و تولیدات سینمایی ایران خواهیم بود. آقای اصغر فرهادی توانست از این حجاب‌ها و موانع بگذرد و قضاوتی بخردانه فیلم او را بر سکوی برگزیده‌ها بنشاند. این موفقیت را به وی و جامعه سینمای ایران و مردم خوب کشورمان تبریک می‌گویم.
عادل فردوسی پور مجری برنامه نود در جریان برنامه خود موفقیت اصغر فرهادی با فیلم «جدایی نادر از سیمین» را در جوایز گلدن گلوب تبریک گفت.
علی کریمی کاپیتان تیم فوتبال پرسپولیس و بازیکن تیم ملی فوتبال ایران نیز در مصاحبه‌ای با خبرآنلاین موفقیت بین المللی فیلم اصغر فرهادی را افتخاری بزرگ برای همه ایرانیان نامید.
مجید مجیدی کارگردان سینمای ایران نیز با انتشار متنی کسب جایزه گلدن گلوب بهترین فیلم غیرانگلیسی را به اصغر فرهادی تبریک گفت.
عباس کیارستمی کارگردان سینما نیز کسب جایزه گلدن گلوب فیلم خارجی زبان به اصغر فرهادی آنرا موفقیتی بی‌نظیر برای او خواند.

برخی از جایزه‌ها و نامزدی‌ها

در ایران

۱۳۸۹ جشنواره فیلم فجر
               بهترین کارگردانی اصغر فرهادی برنده:
               بهترین فیلم‌نامه - اصغر فرهادی - برنده
               بهترین صدابرداری - محمود سماک باشی - برنده
               بهترین فیلم‌برداری - محمود کلاری - برنده
               بهترین فیلم از نگاه تماشاگران - اصغر فرهادی - برنده
               بهترین بازیگر نقش مکمل مرد - شهاب حسینی - دیپلم افتخار
               بهترین بازیگر نقش مکمل زن - ساره بیات - دیپلم افتخار
               بهترین فیلم - اصغر فرهادی - نامزد
               بهترین بازیگر نقش اول زن - لیلا حاتمی - نامزد
               بهترین بازیگر نقش مکمل زن - سارینا فرهادی - نامزد
               بهترین چهره‌پردازی - مهرداد میرکانی - نامزد
               بهترین صداگذاری - محمدرضا دلپاک - نامزد
               بهترین تدوین - هایده صفی‌یاری - نامزد

۱۳۹۰ جشن خانه سینمای ایران
               بهترین فیلم اصغر فرهادی - برنده
               بهترین کارگردانی - اصغر فرهادی - برنده
               بهترین فیلم‌نامه - اصغر فرهادی - برنده
               بهترین بازیگر نقش مکمل مرد - شهاب حسینی - برنده
               بهترین پوستر فیلم - علیرضا نصرتی - دیپلم افتخار

بین‌المللی

۲۰۱۱ جشنواره بین‌المللی فیلم برلین
               خرس طلای بهترین فیلم - اصغر فرهادی برنده
               خرس نقره بهترین بازیگر مرد - گروه بازیگران مرد فیلم - برنده
               خرس نقره بهترین بازیگر زن - گروه بازیگران زن فیلم - برنده
۲۰۱۱ جشنواره بین‌المللی فیلم دوربان
               بهترین فیلم - اصغر فرهادی - برنده
               بهترین فیلم‌نامه - اصغر فرهادی - برنده
۲۰۱۱ جشنواره فیلم پولا - بهترین فیلم - اصغر فرهادی - برنده
۲۰۱۱ جشنواره فیلم سیدنی - بهترین فیلم - اصغر فرهادی - برنده
۲۰۱۱ جشنواره بین‌المللی فیلم ایروان - زردآلوی طلایی بهترین فیلم - اصغر فرهادی - برنده
۲۰۱۱ جشنواره جهانی فیلم آمستردام - بهترین فیلم از نگاه مردم - اصغر فرهادی - برنده
۲۰۱۱ جشنواره فیلم سن پترزبورگ - بهترین فیلم - اصغر فرهادی - نامزد
۲۰۱۱ جشنواره فیلم ملبورن - بهترین فیلم از نگاه مردم - اصغر فرهادی - نامزد
۲۰۱۱ جشنواره فیلم سن‌سباستین - بهترین فیلم بخش از نگاه دیگر - اصغر فرهادی - نامزد
۲۰۱۱ جشنواره بین‌المللی فیلم فوکوئوکا
               بهترین فیلم - اصغر فرهادی - برنده
               بهترین فیلم از نگاه مردم - اصغر فرهادی - برنده
۲۰۱۱ جشنواره بین‌المللی فیلم ریگا - جایزه FIPRESCI - اصغر فرهادی - نامزد
۲۰۱۱ جشنواره فیلم ونکوور - بهترین فیلم از نگاه مردم - اصغر فرهادی - برنده
۲۰۱۱ جشنواره فیلم مستقل بریتانیایی - بهترین فیلم غیر انگلیسی زبان - اصغر فرهادی - برنده
۲۰۱۱ جشنواره جهانی فیلم چهار بی‌بی‌سی - بهترین فیلم - اصغر فرهادی - برنده
۲۰۱۱ جشنواره فیلم آسیا پاسیفیک
               بهترین فیلم - اصغر فرهادی - برنده
               بهترین دستاورد کارگردانی - اصغر فرهادی - نامزد
               بهترین فیلم‌نامه - اصغر فرهادی - نامزد
               بهترین بازیگر مرد - پیمان معادی - نامزد
۲۰۱۱ حلقه منتقدان نیویورک - بهترین فیلم غیر انگلیسی زبان - اصغر فرهادی - برنده
۲۰۱۱ هیئت ملی بررسی فیلم‌های سینمایی آمریکا - بهترین فیلم غیر انگلیسی زبان - اصغر فرهادی - برنده
۲۰۱۱ جشنواره بین‌المللی فیلم هند - بهترین کارگردان - اصغر فرهادی - برنده
۲۰۱۱ جایزه ساتلایت - بهترین فیلم غیر انگلیسی زبان - اصغر فرهادی - نامزد
۲۰۱۱ جشنواره فیلم تورنتو - دومین فیلم از نگاه تماشاگران - اصغر فرهادی - دوم
۲۰۱۱ جشنواره فیلم ابوظبی - بهترین کارگردانی - اصغر فرهادی - برنده
۲۰۱۲ جشنواره منتقدان فیلم ونکوور بهترین فیلم غیر انگلیسی زبان اصغر فرهادی برنده
۲۰۱۲               گلدن گلوب بهترین فیلم خارجی‌زبان اصغر فرهادی برنده
۲۰۱۲               انجمن منتقدان فیلم دوبلین بهترین فیلم غیر انگلیسی زبان اصغر فرهادی برنده
۲۰۱۲ انجمن ملی منتقدان فیلم
               بهترین فیلم - اصغر فرهادی - سوم
               بهترین فیلم‌نامه - اصغر فرهادی - برنده
               بهترین فیلم غیر انگلیسی زبان - اصغر فرهادی - برنده
۲۰۱۲ جشنواره فیلم آسیا پاسیفیک - بهترین فیلم‌نامه - اصغر فرهادی - برنده
۲۰۱۲ انجمن منتقدان فیلم شمال تگزاس - بهترین فیلم غیر انگلیسی زبان - اصغر فرهادی - برنده
۲۰۱۲ جامعه منتقدان فیلم کانزاس سیتی - بهترین فیلم خارجی - اصغر فرهادی - برنده
۲۰۱۲ جایزه بودیل - بهترین فیلم غیرآمریکایی - اصغر فرهادی - برنده
۲۰۱۲ اتحادیه زنان روزنامه‌نگار فیلم - بهترین فیلم غیر انگلیسی زبان - اصغر فرهادی - برنده
۲۰۱۲ جامعه منتقدان فیلم آنلاین
               بهترین فیلم غیر انگلیسی زبان - اصغر فرهادی - برنده
               بهترین فیلم‌نامه غیراقتباسی - اصغر فرهادی - نامزد
۲۰۱۲ انجمن نویسندگان سینمای ترکیه - بهترین فیلم خارجی - اصغر فرهادی - برنده
۲۰۱۲ اسکار
               بهترین فیلم خارجی - اصغر فرهادی - برنده
               بهترین فیلم‌نامه غیراقتباسی - اصغر فرهادی - نامزد
۲۰۱۲ جایزه سزار بهترین فیلم خارجی - اصغر فرهادی - برنده
۲۰۱۲ بفتا - بهترین فیلم خارجی - اصغر فرهادی - نامزد
۲۰۱۲ شتر طلایی جشنواره جیپور
               بهترین کارگردانی - اصغر فرهادی - برنده
               بهترین بازیگر زن - ساره بیات - برنده
۲۰۱۲ جایزه اسپیریت - بهترین فیلم بین‌الملل - اصغر فرهادی - برنده
۲۰۱۲ جشنواره فیلم آسیا - بهترین فیلم - اصغر فرهادی - برنده
               بهترین کارگردانی - اصغر فرهادی - برنده
               بهترین فیلم‌نامه - اصغر فرهادی - برنده
               بهترین تدوین - هایده صفی‌یاری - برنده
               بهترین بازیگر زن - لیلا حاتمی - نامزد
۲۰۱۲ جایزه دیوید دی دوناتلو - بهترین فیلم خارجی - اصغر فرهادی - برنده

(انتهای نقل از ویکیپدیا)


برای این فیلم هنوز نقدی درج نشده است.

درج در روز سه شنبه ، ۲۵ تیر ۱۳۹۲، ساعت ۱۱:۵۱:۵۱

نظرات :
عکس نظر دهنده میثم
آقای فرهادی، شما ایران رو خوشحال کردید. و این مسئله ی مهمی است.
همچنین ساخته شدن این فیلم و بعد از آن جوایزی که دریافت کرد باعث شد امید در این سرزمین جانِ تازه ای بگیرد.
شما باعث شدید به خاطر ساخته شدن این فیلم، جوایزی که دریافت کرد و نام بردن از شما و بقیه عزیزانی که در ساخت فیلم همکاری داشتند در بسیاری از کشورهای دیگر، میلیون ها ایرانی اشکِ شوق رو توی چشم های خود حس کنند.
شما فیلمنامه ای رو نوشتید که در عین سادگی، مشکلات اساسی و مهمی که معمولا روابط آدم ها دستخوش آن هاست را نشان داد. مشکلاتی که در اکثر روابط به دلیل عدم شناخت طرف ها از آن و مهم تر برخورد نا درست با آن، بدون آنکه حل شوند، موجب بروز اتفاقات سنگین روحی و روانی برای آدم ها و به بن بست رسیدن روابط می شوند که در نهایت یک جامعه از آن متأثر می گردند.
از شما ممنون هستم.
درج شده در روز چهارشنبه , ۲۶ تیر ۱۳۹۲ ، ساعت: ۱۴:۲۱:۵۸


نظر شما چیه؟
نام شما: * لطفا به صورت کامل وارد نمایید.تعداد کاراکترها بیش از حد مجاز است.
متن نظر: *
صد و پنجاه و یک =   
سلام.
برای ارتباط با من، پیام خود را از طریق فرم زیر ارسال فرمایید. با تشکر از شما.
نام شما: *
ایمیل: * صحیح نیست!
شماره تماس: (اختیاری)
موضوع پیام:
متن: *
رمز امنیتی:
رمز امنیتی